ABB оснастит первый в мире коммерческий терминал сжиженного водорода в Японии

Kawasaki Heavy Industries выбрала ABB для поставки автоматизированной системы управления на первый в мире терминал для приёмки сжиженного водорода (СПВ) в коммерческих объёмах. Комплекс строится в японском городе Огисима, в 30 км к югу от Токио.

Крупный сферический резервуар для хранения сжиженного водорода в промышленном порту, окружённый сложной системой трубопроводов на рассвете.

Терминал станет ключевым звеном в стратегии Японии по созданию международной цепочки поставок СПВ. Демонстрационную фазу проекта планируют завершить к 2030 году. Комплекс будет включать резервуар для хранения 50 тыс. кубометров сжиженного водорода, оборудование для грузовых операций, сжижения, регазификации и отгрузки водорода автотранспортом. Проект курирует оператор Japan Suiso Energy, Ltd. при поддержке государственной Организации по развитию новых энергетических и промышленных технологий (NEDO).

Система управления ABB Ability™ System 800xA объединит в единой среде контроль над технологическими процессами, системы безопасности и операционные данные. Это позволит персоналу терминала быстрее принимать решения и комплексно видеть все операции на объекте. В поставку входит интегрированная система противоаварийной защиты уровня SIL 3, а также резервированные контроллеры и серверная инфраструктура.

Такая архитектура призвана обеспечить бесперебойную работу критически важных процессов – от сжижения и хранения до погрузки и отгрузки СПВ, даже в случае отказа отдельных компонентов оборудования. Сжижение позволяет уменьшить объём водорода примерно в 800 раз, что делает рентабельной его транспортировку на большие расстояния. Надёжная работа портовых терминалов – необходимое условие для того, чтобы выстроить практичную и масштабируемую цепочку поставок водорода.

Терминал в Огисиме – следующий шаг после пилотного проекта Hy touch Kobe, для которого ABB также поставляла системы контроля и безопасности. Новый комплекс выводит технологию на коммерческий уровень и поддерживает Kawasaki Heavy Industries в стремлении сделать водород одним из основных энергоносителей для Японии и мировых рынков.